Identidad_Cavanilles

cabeceraidentidad cavanilles

  • Antonio José Cavanilles Palop

  • Creí que podrian ser mas útiles mis viages si á las observaciones botánicas añadia otras sobre el reyno mineral, la geografía y agricultura; puesto que apénas teniamos cosa alguna sobre la posicion y naturaleza de los montes, la geografía estaba muy inexâcta por punto general, y se ignoraba la verdadera poblacion y frutos de las provincias, como tambien las mejoras que en todas ellas podia recibir la agricultura, fuente inagotable de abundancia y de felicidad.
  • Observaciones sobre la Historia Natural, Tomo I, 1795


Estado del cultivo en el binomio ciudad-huerta de Valencia por medio de aplicaciones artísticas interactivas
State of the crop in the city-garden binomial of Valencia through interactive artistic applications
https://www.ehu.eus/ojs/index.php/ausart/index
Vol. 8, Nº 1 Revista_AusArt_ Journal for Research in Art
julio, 2020, EHU Universidad del País Vasco


App interactiva_esta nueva aplicación nos muestra la lectura de 10 textos extraídos de la obra del ilustre botánico valenciano, Antonio José Cavanilles Palop. Nos hemos centrado en la visionaria obra Observaciones sobre la Historia Natural del Reino de Valencia y en especial, en el Tomo I de 1795. Esta obra supuso un rico trabajo de investigación, ya que hizo un análisis muy variado y completo de las tierras del reino de Valencia.

Este proyecto lo emprendió en 1791 y estuvo compuesto por varias expediciones, en cada uno de dichos viajes, el autor abordaba distintas zonas del reino valenciano. Exploraciones basadas en un lento y arduo trabajo de campo, pues le ocupaban largos períodos de meses. Estas tareas las intercalaba con estancias de descanso en Madrid, donde aprovechaba para recopilar toda la información recogida. De tal manera, que la mencionada obra tardó unos años hasta finalizarla a finales del siglo XVIII. La obra de Cavanilles sobre el reino de Valencia tiene un mérito incuestionable, ya no solamente por su aportación botánica, junto con sus correcciones y ampliaciones geográficas sobre el reino, las cuales fueron muy valiosas, sino además por su visión holística de estas tierras y sus gentes. La obra contiene datos etnográficos, económicos, sanitarios, e incluso nos atrevemos a decir, aportaciones de carácter «ecológico», aunque el término no existía en esa época.

Se ha seleccionado el Tomo I, pues es aquí donde el autor expuso toda la investigación realizada en la ciudad de Valencia y de sus poblaciones próximas. Así pues, nos ofrecía la posibilidad de recopilar las observaciones que hizo Cavanilles sobre nuestra zona de estudio, es decir, el paisaje que recorre la acequia de la Rascanya, tanto en la zona de l’horta nord, junto con las poblaciones de Alboraia y Tavernes Blanques, como también, las menciones que hizo sobre el río Turia y sus distribuciones en distintos canales, la zona de Campanar y sus otras pedanías próximas. Sumado al análisis del aspecto de la entrada principal de la ciudad, la actual calle de Sagunto cercana al parque de Marxalenes.

Los 10 textos han sido mostrados en su escritura original, sin ningún tipo de modificación y adaptación, pues hemos evaluado que, a pesar de conservar un estilo y una gramática de otra época, su rápida interpretación era bastante óptima, y al mismo tiempo, conservábamos la autenticidad de los escritos.

Biblioteca Valenciana Digital

Por otro lado, se continua con la misma estrategia en nuestra investigación doctoral, de contraponer datos del pasado con su estado actual, mecanismo que utilizamos para reflexionar sobre la calidad e identidad de nuestro paisaje. En consecuencia, junto a los textos de Cavanilles de finales del siglo XVIII, se ha acompañado unos vídeos grabados en la actualidad, sobre las mismas zonas de huerta y cultivo, por donde discurre nuestra acequia.


El acceso a la aplicación se ha solucionado en dos escenas, de tal modo, la primera escena se le ha dotado de un tratamiento introductorio del contenido que posteriormente se muestra, y al mismo tiempo, hemos añadido información asociada con la usabilidad interactiva de la aplicación. Tras la lectura de esta documentación, la escena facilitaba el paso a la siguiente escena principal por medio de la activación de un botón.

Esta segunda escena estaba estructurada con un menú principal, ubicado en la parte inferior de la interfaz, el cual contenía 10 botones que habilitaban la navegación entre los distintos textos mencionados. La activación de cada uno de estos botones reproducía la animación y visualización de un texto específico, acompañado con un vídeo de cultivo de fondo. En cada reproducción de vídeo además se adjuntaba los datos de localización, en concreto, el nombre de la calle o vía, junto con los datos de latitud y longitud.

Por último, en el lateral derecho se diseñó una segunda botonera secundaria, con los botones pensados para salir de la aplicación, y para volver a la primera escena introductoria, nombrado info, por si el usuario necesitaba repasar alguna información.


A continuación, presentamos como quedaron distribuidos los 10 textos con sus respectivos vídeos de fondo:

TEXTO 01



TEXTO 02



TEXTO 03



TEXTO 04



TEXTO 05



TEXTO 06



TEXTO 07



TEXTO 08



TEXTO 09



TEXTO 10